<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Scottish Borders</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Scottish_Borders"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.imagemap.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Scottish_Borders rootpage-Scottish_Borders skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Scottish Borders</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable hintergrundfarbe-basis infobox toptextcells float-right" style="margin-top: 0; width: 24em;">
<tbody><tr class="hintergrundfarbe6">
<th colspan="2" style="font-size: 110%;">Scottish Borders<br> Crìochan na h-Alba
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center">
</td></tr>
<tr>
<td><a href="%C3%96ffentliche_Verwaltung" title="Öffentliche Verwaltung">Verwaltungssitz</a>
</td>
<td><a href="Newtown_St_Boswells" title="Newtown St Boswells">Newtown St Boswells</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Fl%C3%A4cheninhalt" title="Flächeninhalt">Fläche</a>
</td>
<td>4.732 km² <small>(6.)</small>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>
</td>
<td>113.710 (2012)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <small>(18.)</small>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="ISO_3166-2%3AGB" title="ISO 3166-2:GB">ISO 3166-2</a>
</td>
<td>GB-SCB
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Office_for_National_Statistics" title="Office for National Statistics">ONS-Code</a>
</td>
<td>00QE
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Website" title="Website">Website</a>
</td>
<td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scotborders.gov.uk/">www.scotborders.gov.uk</a>
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Scottish Borders</b> (<a href="Schottisch-g%C3%A4lische_Sprache" title="Schottisch-gälische Sprache">Gälisch</a>: <i>Crìochan na h-Alba</i>) ist seit 1996 eine der 32 <i><a href="Unitary_Authority" title="Unitary Authority">Council Areas</a></i> in <a href="Schottland" title="Schottland">Schottland</a>. Sie grenzt im Westen an <a href="Dumfries_and_Galloway" title="Dumfries and Galloway">Dumfries and Galloway</a>, im Nordwesten an <a href="South_Lanarkshire" title="South Lanarkshire">South Lanarkshire</a>, im Norden an <a href="East_Lothian" title="East Lothian">East Lothian</a> und <a href="Midlothian" title="Midlothian">Midlothian</a>, im Nordosten an die <a href="Nordsee" title="Nordsee">Nordsee</a> und im Süden an die englische Grafschaft <i>(county)</i> <a href="Northumberland" title="Northumberland">Northumberland</a>. Der Verwaltungssitz ist in <a href="Newtown_St_Boswells" title="Newtown St Boswells">Newtown St Boswells</a>. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen <i>Borders</i> eine schottische <a href="Region_(Schottland)" title="Region (Schottland)">Region</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2></div>
<p>Die Borders bilden einen Teil der <a href="Southern_Uplands" title="Southern Uplands">Southern Uplands</a>, eine der drei geografischen Regionen <a href="Schottland" title="Schottland">Schottlands</a>. Eine agrarisch genutzte Hügellandschaft beherrscht den Süden und Norden der Region, wohingegen der Osten in erster Linie flach und eben ist und nur selten kleinere Hügelgruppen aufweist; im Westen gibt es Erhebungen über <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">500 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>.
</p><p>Der Fluss <a href="Tweed_(Nordsee)" class="mw-redirect" title="Tweed (Nordsee)">Tweed</a> fließt von Westen nach Osten durch die Region und entwässert zusammen mit seinen zahlreichen Nebenflüssen die Gegend. Auf den letzten 32 km seines Verlaufs bildet er die natürliche Grenze zu <a href="England" title="England">England</a> und mündet schließlich in <a href="Berwick-upon-Tweed" title="Berwick-upon-Tweed">Berwick-upon-Tweed</a> in die <a href="Nordsee" title="Nordsee">Nordsee</a>.
</p><p>Die Landschaft ist eher dünn besiedelt. Die beiden größten Städte sind <a href="Galashiels" title="Galashiels">Galashiels</a> und <a href="Hawick_(Schottland)" title="Hawick (Schottland)">Hawick</a> mit jeweils etwa 15.000 Einwohnern. Die meisten Orte haben weniger als 2.000 Einwohner.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Die Region <i>Borders</i> wurde im Jahr 1975 aus den <a href="Verwaltungsgrafschaften_Schottlands" title="Verwaltungsgrafschaften Schottlands">Grafschaften</a> <a href="Peeblesshire" title="Peeblesshire">Peeblesshire</a>, <a href="Roxburghshire" title="Roxburghshire">Roxburghshire</a>, <a href="Selkirkshire" title="Selkirkshire">Selkirkshire</a> und <a href="Berwickshire" title="Berwickshire">Berwickshire</a> gebildet, aber ursprünglich umfasste der Begriff „Borders“ auch alle weiteren Grafschaften die direkt an der englischen Grenze liegen, wie z. B. <a href="Dumfriesshire" title="Dumfriesshire">Dumfriesshire</a> auf schottischer und <a href="Northumberland" title="Northumberland">Northumberland</a> auf englischer Seite. Roxburghshire und Berwickshire trugen die Hauptlast in den Konflikten mit England. Daher findet man in der gesamten Region viele Ruinen zerstörter Klöster, Schlösser und selbst Städte. Die Region Borders war in vier <a href="District_(Vereinigtes_K%C3%B6nigreich)" title="District (Vereinigtes Königreich)">Districts</a> gegliedert:
</p>
<ul><li><a href="Berwickshire" title="Berwickshire">Berwickshire</a></li>
<li>Ettrick and Lauderdale</li>
<li><a href="Roxburghshire" title="Roxburghshire">Roxburgh</a></li>
<li><a href="Tweeddale" class="mw-redirect" title="Tweeddale">Tweeddale</a></li></ul>
<p>Im Jahr 1996 wurden die Regionen und Districts in Schottland abgeschafft und durch 32 <i>Council Areas</i> ersetzt. Die vier Districts der Region Borders wurden aufgelöst und aus der ganzen Region wurde die Council Area <i>Scottish Borders</i> gebildet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2></div>
<p>Ab 1849 wurden die Borders durch die <a href="Waverley_Line" title="Waverley Line">Waverley Line</a> von Edinburgh nach Hawick für den Eisenbahnverkehr erschlossen. Nachdem die Strecke im Jahr 1862 bis <a href="Carlisle" title="Carlisle">Carlisle</a> verlängert worden war, bestand auch eine Anbindung nach Süden. Zudem wurde der Osten der Borders durch die <a href="East_Coast_Main_Line" title="East Coast Main Line">East Coast Main Line</a> (ECML) erschlossen. Diverse Zweigstrecken bedienten die nicht direkt an der Waverley Line oder der ECML liegenden Städte und Orte. Erste Stilllegungen von unrentablen Zweigstrecken erfolgten bereits vor dem Zweiten Weltkrieg. Im Zuge der <a href="Beeching-Axt" title="Beeching-Axt">Beeching-Axt</a> verloren die Borders in den Jahren 1963 bis 1969 ihr gesamtes Eisenbahnnetz mit Ausnahme der ECML. An dieser wurden allerdings alle Bahnhöfe auf dem Gebiet der Scottish Borders geschlossen, so dass die Region seitdem die einzige schottische Region ohne jeden Bahnanschluss war.
</p><p>Entsprechend einem im Jahr 2006 gefassten Beschluss des schottischen Parlaments wurde die Waverley Line ab 2012 auf einem Teilabschnitt wieder aufgebaut. Im September 2015 ging die Strecke zwischen Edinburgh und <a href="Tweedbank" title="Tweedbank">Tweedbank</a> bei <a href="Galashiels" title="Galashiels">Galashiels</a> wieder in Betrieb. Angeboten wird seitdem von <a href="ScotRail" title="ScotRail">ScotRail</a> ein <a href="Taktfahrplan" title="Taktfahrplan">Halbstundentakt</a> an Werktagen und ein Stundentakt an Sonntagen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lokal gibt es Forderungen, die Strecke über <a href="Melrose" title="Melrose">Melrose</a> nach <a href="Hawick_(Schottland)" title="Hawick (Schottland)">Hawick</a> zu verlängern, eventuell auch bis Carlisle. Bis zur Inbetriebnahme der neu als <i>Borders Railway</i> bezeichneten Strecke waren <a href="Berwick-upon-Tweed" title="Berwick-upon-Tweed">Berwick-upon-Tweed</a>, <a href="Edinburgh-Waverley" class="mw-redirect" title="Edinburgh-Waverley">Edinburgh-Waverley</a> und Carstairs Junction die nächsten Bahnhöfe für die Borders.
</p><p>Die Borders haben keinen Zivilflughafen. Die nächstgelegenen Flughäfen sind die internationalen Flughäfen von Edinburgh und <a href="Newcastle-upon-Tyne" class="mw-redirect" title="Newcastle-upon-Tyne">Newcastle-upon-Tyne</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orte">Orte</h2></div>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250404253">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><div class="column-multiple" style="column-width:12em;column-count:5;">
<ul><li>Abbey St. Bathans</li>
<li><a href="Ancrum" title="Ancrum">Ancrum</a></li>
<li><a href="Bemersyde" title="Bemersyde">Bemersyde</a></li>
<li><a href="Bowden_(Scottish_Borders)" title="Bowden (Scottish Borders)">Bowden</a></li>
<li><a href="Broughton_(Scottish_Borders)" title="Broughton (Scottish Borders)">Broughton</a></li>
<li>Burnfoot</li>
<li>Burnmouth</li>
<li><a href="Camptown_(Scottish_Borders)" title="Camptown (Scottish Borders)">Camptown</a></li>
<li>Cessford</li>
<li><a href="Chirnside" title="Chirnside">Chirnside</a></li>
<li><a href="Cockburnspath" title="Cockburnspath">Cockburnspath</a></li>
<li><a href="Coldingham" title="Coldingham">Coldingham</a></li>
<li><a href="Coldstream" title="Coldstream">Coldstream</a></li>
<li>Cove</li>
<li><a href="Crailing" title="Crailing">Crailing</a></li>
<li>Crosslee</li>
<li><a href="Denholm_(Schottland)" title="Denholm (Schottland)">Denholm</a></li>
<li>Drumelzier</li>
<li>Dryburgh</li>
<li><a href="Duns" title="Duns">Duns</a></li>
<li><a href="Earlston" title="Earlston">Earlston</a></li>
<li><a href="Eddleston" title="Eddleston">Eddleston</a></li>
<li><a href="Ettrickbridge" title="Ettrickbridge">Ettrickbridge</a></li>
<li><a href="Eyemouth" title="Eyemouth">Eyemouth</a></li>
<li><a href="Foulden_(Scottish_Borders)" title="Foulden (Scottish Borders)">Foulden</a></li>
<li><a href="Galashiels" title="Galashiels">Galashiels</a></li>
<li><a href="Greenlaw_(Scottish_Borders)" title="Greenlaw (Scottish Borders)">Greenlaw</a></li>
<li><a href="Hawick_(Schottland)" title="Hawick (Schottland)">Hawick</a></li>
<li><a href="Hume_(Scottish_Borders)" title="Hume (Scottish Borders)">Hume</a></li>
<li><a href="Innerleithen" title="Innerleithen">Innerleithen</a></li>
<li><a href="Jedburgh" title="Jedburgh">Jedburgh</a></li>
<li><a href="Kelso_(Schottland)" title="Kelso (Schottland)">Kelso</a></li>
<li>Kirk Yetholm</li>
<li><a href="Ladykirk" title="Ladykirk">Ladykirk</a></li>
<li><a href="Lauder_(Schottland)" title="Lauder (Schottland)">Lauder</a></li>
<li><a href="Leitholm" title="Leitholm">Leitholm</a></li>
<li><a href="Longformacus" title="Longformacus">Longformacus</a></li>
<li><a href="Melrose" title="Melrose">Melrose</a></li>
<li><a href="Newcastleton" title="Newcastleton">Newcastleton</a></li>
<li><a href="Newtown_St_Boswells" title="Newtown St Boswells">Newtown St. Boswells</a></li>
<li><a href="Paxton_(Scottish_Borders)" title="Paxton (Scottish Borders)">Paxton</a></li>
<li><a href="Peebles_(Schottland)" title="Peebles (Schottland)">Peebles</a></li>
<li><a href="Reston_(Scottish_Borders)" title="Reston (Scottish Borders)">Reston</a></li>
<li><a href="Romannobridge" title="Romannobridge">Romannobridge</a></li>
<li><a href="Roxburgh" title="Roxburgh">Roxburgh</a></li>
<li><a href="Selkirk_(Schottland)" title="Selkirk (Schottland)">Selkirk</a></li>
<li><a href="Smailholm" title="Smailholm">Smailholm</a></li>
<li><a href="St_Abbs" title="St Abbs">St Abbs</a></li>
<li><a href="Stichill" title="Stichill">Stichill</a></li>
<li>Stow</li>
<li>Swinton</li>
<li><a href="Town_Yetholm" title="Town Yetholm">Town Yetholm</a></li>
<li><a href="Tweedbank" title="Tweedbank">Tweedbank</a></li>
<li><a href="Tweedsmuir" title="Tweedsmuir">Tweedsmuir</a></li>
<li><a href="Walkerburn" title="Walkerburn">Walkerburn</a></li>
<li><a href="West_Linton" title="West Linton">West Lynton</a></li>
<li><a href="Westruther" title="Westruther">Westruther</a></li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>
<div class="column-multiple" style="column-width:12em;column-count:5;">
<ul><li><a href="Abbotsford_House" class="mw-redirect" title="Abbotsford House">Abbotsford House</a></li>
<li><a href="Ayton_Castle" title="Ayton Castle">Ayton Castle</a></li>
<li><a href="Bowhill_House" title="Bowhill House">Bowhill House</a></li>
<li><a href="Broomhouse_Mains" title="Broomhouse Mains">Broomhouse Mains</a></li>
<li><a href="Cheviot_Hills" title="Cheviot Hills">Cheviot Hills</a></li>
<li>Dawyck Botanic Gardens</li>
<li><a href="Dreva_Fort" title="Dreva Fort">Dreva Fort</a></li>
<li><a href="Dryburgh_Abbey" title="Dryburgh Abbey">Dryburgh Abbey</a></li>
<li><a href="Duns_Castle" title="Duns Castle">Duns Castle</a></li>
<li><a href="Earn%E2%80%99s_Heugh" title="Earn’s Heugh">Earn’s Heugh</a> Forts</li>
<li><a href="Edin%E2%80%99s_Hall" title="Edin’s Hall">Edin’s Hall</a>, <a href="Broch_(Turm)" title="Broch (Turm)">Broch</a></li>
<li>Ettrick Forest</li>
<li>Eyemouth Museum</li>
<li><a href="Floors_Castle" title="Floors Castle">Floors Castle</a></li>
<li><a href="Glentress_Forest" title="Glentress Forest">Glentress Forest</a></li>
<li><a href="Great_Polish_Map_of_Scotland" title="Great Polish Map of Scotland">Great Polish Map of Scotland</a></li>
<li><a href="Greenknowe_Tower" title="Greenknowe Tower">Greenknowe Tower</a></li>
<li><a href="Harmony_Garden" title="Harmony Garden">Harmony Garden</a></li>
<li>Hawkshaw</li>
<li><a href="Hermitage_Castle" title="Hermitage Castle">Hermitage Castle</a></li>
<li><a href="Jedburgh_Abbey" title="Jedburgh Abbey">Jedburgh Abbey</a></li>
<li><a href="Jedburgh_Castle" title="Jedburgh Castle">Jedburgh Castle</a></li>
<li><a href="Kelso_Abbey" title="Kelso Abbey">Kelso Abbey</a></li>
<li>Lammermuir Hills</li>
<li>Lauderdale</li>
<li><a href="Manderston_House" title="Manderston House">Manderston House</a></li>
<li>Megget Reservoir</li>
<li><a href="Mellerstain_House" title="Mellerstain House">Mellerstain House</a></li>
<li><a href="Melrose_Abbey" title="Melrose Abbey">Melrose Abbey</a></li>
<li>Monteviot House</li>
<li><a href="Neidpath_Castle" title="Neidpath Castle">Neidpath Castle</a></li>
<li><a href="Pennine_Way" title="Pennine Way">Pennine Way</a></li>
<li><a href="Priorwood_Garden" title="Priorwood Garden">Priorwood Garden</a></li>
<li><a href="Robert_Smail%E2%80%99s_Printing_Works" title="Robert Smail’s Printing Works">Robert Smail’s Printing Works</a></li>
<li>Smailholm Tower</li>
<li><a href="Southern_Upland_Way" title="Southern Upland Way">Southern Upland Way</a></li>
<li>St Abbs Head</li>
<li><a href="St_Mary%E2%80%99s_Loch" title="St Mary’s Loch">St Mary’s Loch</a></li>
<li>St Ronans Wells</li>
<li><a href="Teviotdale" class="mw-redirect" title="Teviotdale">Teviotdale</a></li>
<li><a href="Thirlestane_Castle" title="Thirlestane Castle">Thirlestane Castle</a></li>
<li><a href="Traquair_House" title="Traquair House">Traquair House</a></li>
<li>Trimontium</li>
<li>Waterloo Monument</li></ul>
</div>
<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Liste_der_Kategorie-A-Bauwerke_in_den_Scottish_Borders" title="Liste der Kategorie-A-Bauwerke in den Scottish Borders">Liste der Kategorie-A-Bauwerke in den Scottish Borders</a></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2></div>
<p>Der Council der Scottish Borders umfasst 34 Sitze, die sich wie folgt auf die Parteien verteilen:<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<table class="wikitable zebra">
<tbody><tr>
<th>Partei</th>
<th>Sitze
</th></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Scottish_Conservative_Party" title="Scottish Conservative Party">Conservative</a></td>
<td>15
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Scottish_National_Party" title="Scottish National Party">Scottish National Party</a></td>
<td>9
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td>Unabhängig</td>
<td>8
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Liberal_Democrats" title="Liberal Democrats">Liberal Democrats</a></td>
<td>2
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Scottish_Borders?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Scottish Borders</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Scottish_Borders" class="extiw external" title="voy:Scottish Borders">Wikivoyage: Scottish Borders</a></b> – Reiseführer</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141129014443/http://www.gro-scotland.gov.uk/files2/stats/population-estimates/mid2012/mid-2011-2012-pop-est.pdf">Mid-2012 Population</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 29. November 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (PDF; 1,2 MB)</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bordersrailway.co.uk/">Bordersrailway.co.uk</a>, abgerufen am 4. Mai 2015.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170908052705/http://www.electionsscotland.info/download/downloads/id/351/slge2017_summary_results_data.pdf">Ergebnisse der Regionalwahlen 2017</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 8. September 2017 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
</ol>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246035994">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><div class="BoxenVerschmelzen">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-bild nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="klappleiste-kopf">Council Areas in Schottland</div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<div class="centered" style="display: table">
<p><a href="Aberdeen" title="Aberdeen">Aberdeen</a> |
<a href="Aberdeenshire" title="Aberdeenshire">Aberdeenshire</a> |
<a href="Angus_(Schottland)" title="Angus (Schottland)">Angus</a> |
<a href="Argyll_and_Bute" title="Argyll and Bute">Argyll and Bute</a> |
<a href="Clackmannanshire" title="Clackmannanshire">Clackmannanshire</a> |
<a href="Dumfries_and_Galloway" title="Dumfries and Galloway">Dumfries and Galloway</a> |
<a href="Dundee" title="Dundee">Dundee</a> |
<a href="East_Ayrshire" title="East Ayrshire">East Ayrshire</a> |
<a href="East_Dunbartonshire" title="East Dunbartonshire">East Dunbartonshire</a> |
<a href="East_Lothian" title="East Lothian">East Lothian</a> |
<a href="East_Renfrewshire" title="East Renfrewshire">East Renfrewshire</a> |
<a href="Edinburgh" title="Edinburgh">Edinburgh</a> |
<a href="Falkirk_(Council_Area)" title="Falkirk (Council Area)">Falkirk</a> |
<a href="Fife" title="Fife">Fife</a> |
<a href="Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a> |
<a href="Highland_(Council_Area)" title="Highland (Council Area)">Highland</a> |
<a href="Inverclyde" title="Inverclyde">Inverclyde</a> |
<a href="Midlothian" title="Midlothian">Midlothian</a> |
<a href="Moray" title="Moray">Moray</a> |
<a href="%C3%84u%C3%9Fere_Hebriden" title="Äußere Hebriden">Äußere Hebriden</a> |
<a href="North_Ayrshire" title="North Ayrshire">North Ayrshire</a> |
<a href="North_Lanarkshire" title="North Lanarkshire">North Lanarkshire</a> |
<a href="Orkney" title="Orkney">Orkney</a> |
<a href="Perth_and_Kinross" title="Perth and Kinross">Perth and Kinross</a> |
<a href="Renfrewshire" title="Renfrewshire">Renfrewshire</a> |
<a class="mw-selflink selflink">Scottish Borders</a> |
<a href="Shetlandinseln" title="Shetlandinseln">Shetland</a> |
<a href="South_Ayrshire" title="South Ayrshire">South Ayrshire</a> |
<a href="South_Lanarkshire" title="South Lanarkshire">South Lanarkshire</a> |
<a href="Stirling_(Council_Area)" title="Stirling (Council Area)">Stirling</a> |
<a href="West_Dunbartonshire" title="West Dunbartonshire">West Dunbartonshire</a> |
<a href="West_Lothian" title="West Lothian">West Lothian</a>
</p>
<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Verwaltungsgliederung_Schottlands" title="Verwaltungsgliederung Schottlands">Verwaltungsgliederung Schottlands</a></div>
</div>
</div></div>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-bild nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="klappleiste-kopf">Ehemalige <a href="Region_(Schottland)" title="Region (Schottland)">Regionen</a> von <a href="Schottland" title="Schottland">Schottland</a> (1975–1996)</div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<div class="centered" style="display: table">
<p><a class="mw-selflink selflink">Borders</a> |
<a href="Central_Region_(Schottland)" title="Central Region (Schottland)">Central</a> |
<a href="Dumfries_and_Galloway" title="Dumfries and Galloway">Dumfries and Galloway</a> |
<a href="Fife" title="Fife">Fife</a> |
<a href="Grampian" title="Grampian">Grampian</a> |
<a href="Highland_(Council_Area)" title="Highland (Council Area)">Highland</a> |
<a href="Lothian_(Schottland)" title="Lothian (Schottland)">Lothian</a> |
<a href="Strathclyde" title="Strathclyde">Strathclyde</a> |
<a href="Tayside" title="Tayside">Tayside</a>
</p>
</div>
</div></div>
</div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4226915-5">4226915-5</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nr2001010255">nr2001010255</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/235561177/">235561177</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Scottish_Borders&oldid=263165234">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>